Con motivo del Primer Encuentro de Escritores “Felix, Francisco Casanova”, la escritora Rosario Valcárcel presentó en la isla de La Palma a una poeta, a Sonia Díaz Corrales, una poeta que pertenece a la poesía cubana contemporánea escrita por mujeres, a una generación que como nos dice Joaquín Badajoz, prologuista del libro Noticias del olvido, es una poética fracturada, rebelde y sincera, que fue lanzada al mundo en la antología Retrato de grupo (1989), y que terminó —quizás por esa misma honestidad— desperdigada por La Tierra —ella misma reside en Tenerife, que bien visto es lo más cerca de Cabaiguán que pudo haber viajado.
En el libro de poemas Noticias del olvido el pensar, el sentir y el vivir se funden en una reflexión, en no dejarnos aturdir por la angustia del silencio, de ese silencio ruidoso de la memoria. Por lo que la poeta plasma a lo largo de este libro imágenes de su vida, ante la escritura que debemos salvar, ante el naufragio y la pérdida de la memoria, ante la existencia de esa fuerza inevitable que llamamos olvido, captadas y recordadas con profunda humanidad.
NORMAL
…Soy normal o no
o una mujer alucinando
golpe de nada
para encontrarte en el reverso de los días
donde olvidas
donde seguramente olvidas
donde otra vez olvidas.
Soy normal no sé
y escapo de mí no razón
hacia tu no razón
y existo
aún allí
en el fondo de tu olvido.
Como vemos Sonia Díaz recrea con “gestos íntimos” una escritura lírica sobre el amor y las vivencias, sobre el lugar o los lugares a los que pertenece, sobre sus orígenes de los que se nutre y le proporciona un vigor especial. Avanza desde la sencillez hasta el tono reflexivo y desolado, y lo hace con un peculiar estilo entre tierno e inocente, transportándonos con su palabra poética por laberintos mentales tan secretos y desconocidos como nuestro propio interior, quizás el último Universo por descubrir.
CONTAR LOS DÍAS
He contado los días
como se cuentan los deseos
de uno en uno muy despacio
y cuando parece que firmaré la rendición
en verdad
solo confundo
los días
los deseos
donde te ausentas
y se ausentan tus ojos.
Los días
los deseos cruzan el atardecer
como barcos que invento
hundo
para no contarlos
uno a uno muy despacio.
Hay, en los poemas de Sonia Corrales, símbolos que giran en una espiral, que son recurrentes, elementos en los que podríamos recapacitar. Rastros de angustia, al mismo tiempo que una sorprendente energía ante la oscuridad. Momentos de quietud en los que los poemas se acercan, dialogan, van al encuentro del alma de Sonia.
PRELUDIO PARA LAS PARTES DEL ABRAZO
Un cuerpo que abraza
se hace atroz
monstruoso en el intento
de hacer del cuerpo abrazado su amuleto
contra la siguiente soledad.
Un cuerpo abrazado
se hace de una luz imposible
de una inocencia que lastima.
En septiembre de 2001, la poeta, se trasladó a Santa Cruz de Tenerife, Islas Canarias, donde desde entonces reside. Su obra “Noticias del olvido” ha sido publicado por “Editions, Hoy no he visto el Paraíso” en el 2011, y en “Escritura entre nubes” en el 2014. Sonia se ha dedicado a escribir sobre todo poesía, aunque también ha escrito y ha publicado dos novelas, en el 2010 El hombre del vitral, y en el 2013 El puente de los elefantes. Ha recibido diversos premios en Cuba y en España.
Decía Mario Benedetti. “El olvido está lleno de memoria o la memoria llena de olvido” No sé, lo que sí es cierto es que de una manera u otra está repleto de desgaste en donde todo sobrevive y nada persiste como lo fue antes. Así la poeta se enfrenta con el inevitable olvido y nos dice:
Cuando yo hablaba del olvido
del olvido a rajatabla
del nunca más de lo que olvidas
no sabía
que el olvido recuerda muchas cosas.
Yo quería olvidar
como esos locos geniales
que se olvidan de todas las palabras
y pareciera que siempre
estuvieron instalados en el espacio
[que ocupan del silencio
Todo el libro “Noticias del olvido”, responde a su título en donde Sonia Díaz Corrales construye con una intensidad desolada, variaciones sobre sus recuerdos, sobre vivencias que giran en los tiempos y en el deseo, en el silencio y en la voz de la poeta, y como ella dice, en la luz agobiante y densa del pasado– que le lleva a crear poemas llenos de vida.
Blog-rosariovalcarcel.blogspot.com
COMENTARIOS (8)
Sonia Díaz Corrales, nos muestra a través de la foto impresa, la sonrisa cálida pero también doliente, de la memoria, a través de sus poemas. Si recordar es revivir; Cuba es un paraíso tropical lleno de historias para ser revividas. Algunas de ellas con ansias de libertad. Enhorabuena a Sonia.
Hasta luego.
Amiga Rosario, entrar en poesía en la bella Cuba es como nadar en el rio Tuinicú corriente arriba, Para Sonia Diaz le es fácil hilvanar los pensamientos de quien miraba cielo Cabaiguanes y hoy un Teide le guía al recordarle de su olvido obligado de la que fuera ciudad rural y capital de Canarias, e instigadora de una revolución que afloró en el Escambray y moribunda quedo con las balsas suicidas que buscaron la libertad, hoy nuestra poetisa recordará a su perla del Caribe y le cantara poesías al mar y cielo de Canarias, alma y vida de su olvido.
Para Sonia Diaz quien de seguro habrá visitado la casa en la Orotova donde nació la madre de José Martí y por supuesto para Rosario Valcarsel, artífice del buen Blog.
José Marti
Versos Sencillos-1891
YO SOY UN HOMBRE SINCERO…
Yo soy un hombre sincero
De donde crece la palma,
Y antes de morirme quiero
Echar mis versos del alma.
Yo vengo de todas partes,
Y hacia todas partes voy:
Arte soy entre las artes,
En los montes, monte soy.
Yo sé los nombres extraños
De las yerbas y las flores,
Y de mortales engaños,
Y de sublimes dolores.
Yo he visto en la noche oscura
Llover sobre mi cabeza
Los rayos de lumbre pura
De la divina belleza.
Alas nacer vi en los hombros
De las mujeres hermosas:
Y salir de los escombros,
Volando las mariposas.
He visto vivir a un hombre
Con el puñal al costado,
Sin decir jamás el nombre
De aquella que lo ha matado.
Rápida, como un reflejo,
Dos veces vi el alma, dos:
Cuando murió el pobre viejo(*),
Cuando ella me dijo adiós(**).
Temblé una vez —en la reja,
A la entrada de la viña,—
Cuando la bárbara abeja
Picó en la frente a mi niña.
Gocé una vez, de tal suerte
Que gocé cual nunca:—cuando
La sentencia de mi muerte
Leyó el alcalde llorando.
Oigo un suspiro, a través
De las tierras y la mar,
Y no es un suspiro,—es
Que mi hijo va a despertar.
Si dicen que del joyero
Tome la joya mejor,
Tomo a un amigo sincero
Y pongo a un lado el amor.
Yo he visto al águila herida
Volar al azul sereno,
Y morir en su guarida
La vibora del veneno.
Yo sé bien que cuando el mundo
Cede, lívido, al descanso,
Sobre el silencio profundo
Murmura el arroyo manso.
Yo he puesto la mano osada,
De horror y júbilo yerta,
Sobre la estrella apagada
Que cayó frente a mi puerta.
Oculto en mi pecho bravo
La pena que me lo hiere:
El hijo de un pueblo esclavo
Vive por él, calla y muere.
Todo es hermoso y constante,
Todo es música y razón,
Y todo, como el diamante,
Antes que luz es carbón.
Yo sé que el necio se entierra
Con gran lujo y con gran llanto.
Y que no hay fruta en la tierra
Como la del camposanto.
Callo, y entiendo, y me quito
La pompa del rimador:
Cuelgo de un árbol marchito
Mi muceta de doctor.
(*) El padre de Martí quien murió el 9 de marzo de 1887, en Cuba.
(**) Se refiere a la despedida de María Cristina Granados, «La niña de Guatemala».
Rosario con la llegada a tu Blog de Sonia Diez llega de su mano José Martí.
LOS DOS PRÍNCIPES
Idea de la poetisa norteamericana Helen Hunt Jackson*
El palacio está de luto
Y en el trono llora el rey,
Y la reina está llorando
Donde no la puedan ver:
En pañuelos de holá fino
Lloran la reina y el rey:
Los señores del palacio
Están llorando también.
Los caballos llevan negro
El penacho y el arnés:
Los caballos no han comido,
Porque no quieren comer:
El laurel del patio grande
Quedó sin hoja esta vez:
Todo el mundo fue al entierro
Con coronas de laurel:
—¡El hijo del rey se ha muerto!
¡Se ha muerto el hijo del rey!
En los álamos del monte
Tiene su casa el pastor:
La pastora está diciendo
“¿Por qué tiene luz el sol?”
Las ovejas, cabizbajas,
Viene todas al portón:
¡Una caja larga y honda
está forrando el pastor!
Entra y sale un perro triste:
Canta allá adentro una voz—
“¡Pajarito, yo estoy loca,
Llévame donde él voló!”:
El pastor coge llorando
La pala y el azadón:
Abre en la tierra una fosa:
Echa en la fosa una flor:
—¡Se quedó el pastor sin hijo!
¡Murió el hijo del pastor!
Rosario, pudieran ser del Quijote, pudieran ser…
* ¡Celos, cuchillo de las más firmes esperanzas!
* ¡Oh envidia, raíz de infinitos males y carcoma de las virtudes!.
* ¿No sabes tú que no es valentía la temeridad?.
* A él (Sancho) le vino en voluntad y deseo de hacer lo que otro no pudiera hacer por él.
* A quien se humilla, Dios le ensalza.
* Adonde interviene el favor y las dádivas, se allanan los riscos y se deshacen las dificultades.
* Al bien hacer jamás le falta premio.
* Amistades que son ciertas nadie las puede turbar.
* Amor y deseo son dos cosas diferentes; que no todo lo que se ama se desea, ni todo lo que se desea se ama.(El Quijote)
* Aún entre los demonios hay unos peores que otros, y entre muchos malos hombres suele haber alguno bueno.
* Bien predica quien bien vive.
Disculpen amigos, que no les he contestado porque aún no había adivinado como se subían los comentarios. Gracias a la amabilidad de Digna, creo que estoy empezando a comprender.
Un beso grande. E intentaré leer y contestar despacio
Sí, pevalqui, Sonia tiene una sonrisa cálida.
Juanf, qué poético lo que cuentas sobre la poesía cubana!
Bueno, disculpen que no haya contestado antes pero estoy comenzando a aprender este nuevo sistema. Creo que con la ayuda de Digna lo conseguiré.
Un beso grande, grande
Sí, Pevalqui realmente Sonia es una mujer cálida, no solo su sonrisa sino toda ella.
Querido Juanf, qué poético todo lo que cuenta sobre la poesía cubana. Y gracias por compartir el poema de José Martí.
Siento no haber escrito antes pero me está costado este nuevo sistema. Gracias a Digna espero conseguirlo.
Los comentarios están cerrados.