DANZA DE LAS MARGARITAS
Un grupo de niñas luciendo trajes alegóricos a su denominación, representó esta singular danza en honor a la Virgen de Las Nieves el martes 3 de julio de 1940, dentro de los actos programados en la Semana Grande de las Fiestas Lustrales de ese año.
CORO
De la Virgen de Las Nieves
a sus gracias infinitas
cantas divinas plegarias
las preciosas margaritas.
ESTROFA 1
Como celestial trofeo d
de santísima emoción
elevemos esta noche
nuestro noble corazón
ESTROFA 2
A la Reina de los Cielos,
en esta noche vernal,
cantemos nuestras plegarias,
sentida ofrenda lustral.
ESTROFA 3
En las lomas campesinas
las flores bellas y leves,
ofrendan sus hermosuras
a la Virgen de Las Nieves
ESTROFA 4
Dios te salve Virgen Madre,
de tu corazón se lanza
como perfumes de amores,
un manantial de esperanza.
ESTROFA 5
Socorre a los desgraciados
hijos de Eva nacidos,
que en este valle de lágrimas
viven tristes y afligidos.
ESTROFA 6
Ofrezcamos la hermosura
que la margarita encierra,
a la Virgen de Las Nieves,
Reina de Cielos y Tierra.
ESTROFA 7
Bajo el palio de la noche,
surgen voces a millares,
que a la Santa Madre entonan
sus magníficos cantares.
ESTROFA 8
Celestiales emociones
de inefable poesía,
ofrecen las margaritas
a la Nieve de María.
ESTROFA 9
Como preseas de amor,
llenas de santas canciones,
entonan las margaritas
venerables oraciones.
ARIA FINAL
En los celestes espacios
de brumas las gasas leves
surge el sacrosanto nombre
de la Virgen de Las Nieves.
DANZA DE LAS MARIPOSAS
"La Palma nos anuncia
que ya la Nieve brilla,
doblemos la rodilla
al pie del pedestal…"
En un manuscrito anónimo de 1895, custodiado en La Cosmológica y publicado por Pérez García y Garrido Abolafia, se lee que, el día 23 de abril de dicho año, "la danza de las Mariposas compuesta de 30 niñas y 4 niños de ambos sexos, cuya descripción se acompaña, estuvo muy bien ejecutada y agradó mucho". Pérez García informaba de que dicha danza se representó más de una vez en las fiestas lustrales. "Con letra de don Domingo Carmona Pérez, periodista de profesión y destacado poeta local, y música del ya nombrado don Elías Santos Abreu, fue dirigida por don José Acosta González, después Capitán de Infantería del Batallón de La Palma, y por don Melquíades Lorenzo. Sobre el número de los componentes, el autor se explica mal; en realidad actuaron treinta y seis niños de ambos sexos." Garrido Abolafia también confirma que "la letra fue publicada como folleto de ocho páginas por la imprenta La Lealtad, 1895".
En 1895, la Danza de Las Mariposas se representó en doce puntos de la ciudad: En la Plaza de la Alameda, en los números 78, 70, 56, 35 de la Calle Santiago, en la Placeta de Borrero, en el número 5 de dicha calle Santiago, en la Plaza de la Constitución y en los números 6, 14, 27 y 35 de la Calle O"Daly.
En la Bajada de la Virgen de 2010, se celebran 120 años de esta candorosa danza, ejecutada por niños de ambos sexos en honor a la Patrona Insular, Nuestra Señora de Las Nieves. El autor de este centenario baile fue el eminente entomólogo palmero Dr. Elías Santos Abreu (1856-1937) al que se le hizo un emotivo homenaje con motivo del centenario de su fundación por parte de la Escuela Municipal de Teatro de Santa Cruz de La Palma, dirigida por Antonio Abdó y Pilar Rey. A las 12 del mediodía del día 4 de julio de 1995, durante los fastos de la Bajada, se descubrió una placa en su casa familiar de la calle Álvarez de Abreu de esa bella ciudad. Allí se ejecutó la danza de niños y niñas en honor a la Virgen y en recuerdo a su autor, acompañados por la Banda Municipal de Música "San Miguel". Después del aplaudido acto, se continuó representando la preciosa y delicada danza por varias calles y plazas de la población.
"Entrañable también es la danza de las mariposas. Esta danza coreada, interpretada por un grupo de niños de entre 4 y 12 años de edad, recobró la obra compuesta por Elías Santos Abreu en 1895, con letra de Domingo Carmona Pérez, en una plegaria para que la Virgen no dilate más su bajada al templo de El Salvador. Al frente de la función estuvieron Antonio Abdó y Pilar Rey, directores de la Escuela Municipal de Teatro de Santa Cruz de La Palma, mientras que el vestuario fue diseñado por Raquel Paz Hernández y confeccionado por las propias madres y abuelas de los niños".
Diario de Avisos, (15 de agosto de 2005)
Es encomiable la labor realizada por esta Escuela de Teatro en la búsqueda y rescate de piezas teatrales y líricas que han ido conformando el acervo cultural de las Fiestas Lustrales de la Virgen. Poco a poco han ido mostrando a propios y extraños sus hallazgos a través de la edición y realización escénica de los antiguos textos.
Esta especial danza del admirado maestro Elías Santos Abreu dejó una honda huella en la historia de la Bajada a lo largo de estos doce decenios de existencia.
La producción corrió a cargo de la Escuela; el vestuario se confeccionó en el Taller del Patronato de La Bajada; su diseño fue de Juan Luis Curbelo; la coreografía y dirección fue de Pilar Rey y Antonio Abdó; la Banda de Música fue dirigida por Julio Gómez; en el cuerpo de baile intervinieron dieciséis niñas y seis niños.
"A través de las pegadizas notas de su vals, la letra de don Domingo Carmona Pérez urge a la Virgen su venida, a lo largo de siete estrofas: en la primera, la reclama ("Ven"); en la segunda, la piropea ("por bella"); en la tercera, se refiere a la isla como "don" suyo (patria); en la cuarta, la compara con "faro" que guía; en la quinta, insiste en la llamada ("ven"); en la sexta, ofrece el propio acto de la danza y el canto ("acoge … nuestro infantil cantar"); en la séptima y última invita al pueblo a reverenciar a la Virgen ("doblemos la rodilla") en su inminente bajada".
Antonio Abdó y Pilar Rey. Escuela Municipal de Teatro de Santa Cruz de La Palma, 28.06.1995
DANZA DE LAS SIRENAS
Para la edición de 2010, se estrenará una nueva danza infantil coreada en honor a la Virgen de Las Nieves. Se trata de la "Danza de las Sirenas", acto infantil que ha sido aprobado por el Consejo de Gerencia de las Fiestas Lustrales. De forma altruista, la poetisa palmera Elsa López ha escrito la letra y el polifacético Luis Cobiella Cuevas se ha encargado de ponerle música. Gracias a la magnífica labor investigadora del recientemente nombrado Cronista Oficial de Santa Cruz de La Palma, Manuel Poggio Capote, la nueva danza verá la luz en estas Fiestas Lustrales.
La prensa local decía que "contiene muchos de los elementos característicos de los actos tradicionales de las fiestas: sencillez, originalidad y una sabia mezcla de emoción, inocencia y ternura". Sustituirá en esta edición la mencionada "Danza de las Mariposas", como hemos visto, originaria de 1895 y reestrenada un siglo después. Se interpretó entre las Bajadas de 1995 y 2005. Recordemos otras danzas como la de las "Flores" de 1930, la de los "Copos de Nieve" de 1935, o la de las "Margaritas" de 1940, entre otras muchas.
La prensa decía también que: "el motivo de la "Danza de Sirenas" se inspira en una de las joyas más emblemáticas de la Virgen de las Nieves, así como en la relación de Santa Cruz de La Palma con el mar. La propuesta aprobada por el Consejo de Gerencia pretende recuperar la antigua tramoya escénica de este entrañable espectáculo con la inclusión de una carroza o "peña" y la realización de al menos dos representaciones en las vías públicas de Santa Cruz de La Palma. Este acto estará coordinado por las concejalas Mariela Francisco y Nuria Herrera".
BIBLIOGRAFÍA
ABDÓ PÉREZ, Antonio; REY BRITO, Pilar; PÉREZ MORERA, Jesús. Descripción verdadera de los solemnes cultos y célebres funciones que la mui noble y leal Ciudad de Sta Cruz en la Ysla del Señor San Miguel de La Palma consagró a María Santísima de Las Nieves en su vaxada a dicha ciudad en el quinquenio de este año de 1765, Escuela Municipal de Teatro, Excmo. Ayuntamiento de Santa Cruz de La Palma, 1989.
Archivo General de La Palma. Colección FSFC «Danzas de la Bajada de la Virgen que no se bailan en la actualidad», [manuscrito]…
Danza de las Mariposas. Cien Años (1895-1995). Homenaje al Doctor Don Elías Santos Abreu, Escuela Municipal de Teatro, Excmo. Ayuntamiento de Santa Cruz de La Palma, 1995.
«El recuerdo de antiguas representaciones». La Voz de La Palma, Especial Bajada 2000, Santa Cruz de La Palma, 2000
HERNÁNDEZ BRAVO, Ricardo. «Notas para un estudio de la actividad teatral en el Valle de Aridane, Isla de La Palma, (1778-1924)», Revista de Estudios Generales de la Isla de La Palma, núm. 1, Sociedad de Estudios Generales, Santa Cruz de La Palma, 2005
«Mariposas», Diario de Avisos, (15 de agosto de 2005)
ORTEGA ABRAHAM, Luis. «Letras de Bajada», Programa Oficial de la Bajada de la Virgen. Julio-Agosto, 2000. Excmo. Ayuntamiento de Santa Cruz de La Palma, 2000.
PEREZ GARCÍA, Jaime; GARRIDO ABOLAFIA, Manuel. «Año de 1895. Noticias referentes a la Bajada de Nuestra Señora de las Nieves en el presente lustro», Revista de Estudios Generales de la Isla de La Palma, núm. 1, Sociedad de Estudios Generales, Santa Cruz de La Palma, 2005
RIO OSELEZA, L. «Durante ocho días», Revista de Canarias, Año II, nº 34 (23 de abril de 1880)